Conditions d’utilisation
Merci de visiter notre site Web auquel se réfèrent les présentes Conditions générales (le « Site Web »), qui est détenu et fourni par ANHEUSER-BUSCH INBEV SA/NV, une société de droit belge, dont le siège social est situé à Grote Markt 1, 1000 Bruxelles, Belgique, inscrite au Registre des personnes morales sous le numéro de TVA 0417.497.106 RPM Bruxelles et ses sociétés affiliées (« ABI », « nous », « notre » ou « nos »). L’utilisation et l’accès au site Web sont régis et soumis aux termes et conditions suivants. Si vous n’êtes pas d’accord avec ces conditions, ou si vous n’êtes pas d’accord avec notre politique de confidentialité, veuillez ne pas utiliser le site Web ou tout service offert par le site Web. EN ACCÉDANT, EN NAVIGUANT, EN SOUMETTANT DES INFORMATIONS OU EN UTILISANT AUTREMENT CE SITE WEB, VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ LES TERMES ET CONDITIONS SUIVANTS (Y COMPRIS LES DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES DE LA LOI ET DE L’ARBITRAGE APPLICABLES AUX ÉTATS-UNIS), ET VOUS DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ QUE VOUS AVEZ ATTEINT L’ÂGE LÉGAL POUR CONSOMMER DE L’ALCOOL. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS OU SI VOUS N’AVEZ PAS L’ÂGE LÉGAL POUR CONSOMMER DE L’ALCOOL, N’UTILISEZ PAS CE SITE WEB.
Comptes d’utilisateur - Afin d’utiliser certaines fonctionnalités du site Web, vous devrez peut-être créer un compte (« compte d’utilisateur »). Si le site Web nécessite la création d’un compte d’utilisateur, l’utilisateur ne peut jamais utiliser le compte d’un autre utilisateur sans autorisation. Tout le contenu que vous publiez via votre compte d’utilisateur doit être conforme au code de Beer Institute Publicité et Marketing.
Propriété intellectuelle - Sauf indication contraire, tous les textes, contenus et documents du site Web, tous les noms, logos, marques de commerce, marques de service, identités de marque, polices, noms commerciaux, graphiques, dessins, droits d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle qui apparaissent sur le site Web, et organisation, compilation, l’apparence, les illustrations, les œuvres d’art, les vidéos, la musique, les logiciels et autres œuvres sur le site Web (le « Contenu ») sont la propriété d’ABI (ou de ses sociétés affiliées) ou utilisés avec la permission ou sous licence de tiers (ci-après collectivement dénommés « Propriétaire ») et sont protégés par le droit d’auteur, les marques de commerce et d’autres lois sur la propriété intellectuelle et les droits de propriété. Entre ABI et vous, tous les droits, titres et intérêts relatifs au Contenu seront et resteront à tout moment d’ABI et/ou de ses propriétaires. Tous les noms de marque, noms de produits, titres, slogans, logos ou noms de service et autres marques de commerce utilisés sur le site Web sont des noms commerciaux, des marques de commerce ou des marques de service déposés et/ou de common law d’ABI.
Utilisation limitée; Interruption des services - Vous pouvez utiliser le contenu et / ou tous les services et produits sur le site Web à des fins légitimes, comme prévu uniquement dans les conditions générales; toute autre utilisation ou abus de tout contenu est strictement interdit. ABI vous accorde une licence non exclusive, limitée, personnelle, non transférable et révocable pour accéder et utiliser la Licence, sans droit de sous-licence, dans les conditions suivantes : vous ne pouvez pas, sans le consentement écrit exprès d’ABI : (a) copier, retransmettre, modifier, diffuser, afficher, exécuter, réutiliser, republier, transmettre, diffuser ou autrement distribuer le Contenu, ou modifier ou réutiliser tout ou partie du Contenu, (b) utiliser tout nom commercial, marque de commerce ou nom de marque d’ABI dans des métabalises, des mots-clés et/ou du texte caché, (c) créer des œuvres dérivées du Contenu ou exploiter commercialement le Contenu, en tout ou en partie, de quelque manière que ce soit, et (d) utiliser le Site Web, le Contenu et/ou toute partie de celui-ci, d’une manière qui pourrait donner une impression fausse ou trompeuse, l’attribution ou la représentation d’ABI, du propriétaire ou de tout tiers mentionné. ABI se réserve tous les autres droits. Vous ne pouvez pas modifier, supprimer ou masquer tout avis de droit d’auteur, filigrane numérique, légende de propriété ou tout autre avis inclus dans le contenu. Sauf disposition expresse dans les présentes, rien sur le site Web ne doit être interprété comme conférant une licence en vertu d’ABI et / ou les droits de propriété intellectuelle de son propriétaire, que ce soit par préclusion, implication ou autre. Nonobstant toute disposition contraire des présentes, ABI peut révoquer l’un des droits ci-dessus et/ou votre accès au site Web, ou à toute partie de celui-ci, y compris le blocage de votre adresse IP, à tout moment et sans préavis.
Sites de médias sociaux et liens de tiers - De temps à autre, le site Web peut inclure des caractéristiques et des fonctionnalités qui vous permettent d’interagir avec d’autres sites qui ne sont pas sous notre contrôle (« site lié »), y compris divers sites Web de médias sociaux (« sites de médias sociaux »). ABI fournit ces caractéristiques, fonctionnalités et liens uniquement à titre de commodité et n’approuve aucun site lié ou site de médias sociaux. ABI n’est pas responsable du contenu ou de la transmission de tout site lié ou site de médias sociaux ou des conditions d’utilisation ou des pratiques de confidentialité de tout site lié ou site de médias sociaux. Vous devez lire attentivement les politiques de chaque site que vous visitez. De plus, dans le cas où vous utilisez un site de médias sociaux pour commenter ABI ou l’un de ses produits, vous acceptez de toujours divulguer de manière claire et visible tout lien matériel que vous avez avec ABI (le cas échéant) ou toute contrepartie reçue d’ABI en relation avec le commentaire (le cas échéant). En aucun cas, l’utilisateur n’est autorisé à faire une déclaration au sujet d’ABI ou de l’un de ses produits sur un site de médias sociaux, indépendamment de tout lien matériel que vous pourriez avoir avec ABI ou de la réception de toute contrepartie. SI VOUS FAITES UNE DÉCLARATION CONCERNANT ABI OU TOUT PRODUIT ABI SUR UN SITE DE MÉDIAS SOCIAUX EN VIOLATION DE CE QUI PRÉCÈDE, VOUS, ET NON ABI, SEREZ LE SEUL AUTEUR DE CETTE DÉCLARATION ET EN SEREZ SEUL RESPONSABLE.
Idées soumises – Bien qu’ABI apprécie votre intérêt, nous vous demandons expressément de ne pas soumettre d’idées, de suggestions, de concepts, de techniques, de procédures, de méthodes, de systèmes, de dessins, de plans, de graphiques ou de documents similaires (collectivement, les « Idées soumises »), sauf via le site Web disponible à l’adresse www.ab-ideas.com. Toutes les idées soumises seront soumises aux politiques publiées sur www.ab-ideas.com. Nous vous demandons de ne jamais soumettre une idée que vous considérez comme confidentielle et/ou exclusive. Toutes les idées soumises que vous nous avez divulguées ou que vous nous proposez doivent être considérées comme non confidentielles et non exclusives et devenir la propriété exclusive d’ABI. En outre, vous comprenez et reconnaissez qu’ABI emploie des ressources internes et externes qui peuvent avoir développé ou pourraient développer à l’avenir des idées identiques ou similaires à vos idées soumises et qu’ABI n’est disposée à examiner la suggestion que dans ces conditions. Dans tous les cas, vous reconnaissez et acceptez qu’ABI n’assume aucune obligation de confidentialité ou de non-divulgation, expresse ou implicite, en ce qui concerne vos idées soumises. Sans limitation, ABI a le droit d’utiliser les idées soumises (en tout ou en partie et y compris, sans limitation, toute dérivation de celles-ci) à quelque fin que ce soit, commerciale ou autre, sans avoir à payer aucune forme de compensation.
Politique de publication
- Règles de la communauté - En plus des liens vers les sites de médias sociaux, le site lui-même peut inclure des babillards électroniques, des blogs, des salles de discussion, des sections de commentaires et d’autres forums communautaires qui vous permettent de publier des informations, de fournir des commentaires, et d’interagir avec d’autres utilisateurs, soit par le biais de messages, soit en interagissant en temps réel (ainsi que les sections ABI pertinentes des sites de médias sociaux, les « Forums de la communauté »). Si le site Web comprend un forum communautaire, les restrictions et obligations contenues dans cette section s’appliquent.
- ABI vérifiera régulièrement les forums de la communauté pour vérifier le respect du code de Beer Institute Publicité et Marketing et pour détecter toute violation des présentes conditions générales ou tout contenu illégal. Nonobstant ce qui précède, vous reconnaissez qu’ABI n’a aucune obligation de modifier ou de modifier les informations disponibles dans un forum communautaire ou de régler tout litige ou désaccord entre ceux qui publient et n’aura aucune responsabilité envers vous pour tout contenu publié dans un forum communautaire.
- L’utilisateur reconnaît que toutes les opinions, déclarations, recommandations, offres, conseils ou autres informations présentées ou diffusées dans les forums communautaires sont celles des auteurs respectifs qui sont seuls responsables et passibles de poursuites pour leur contenu. ABI se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser de publier ou de supprimer tout matériel présenté ou publié sur les forums de la communauté.
- En utilisant ce site, vous : (a) autorisez ABI à collecter et stocker tous les commentaires, images ou autres contenus que vous téléchargez, publiez ou présentez (« Contributions ») sur nos serveurs et systèmes conformément à notre Politique de confidentialité, (b) accordez à ABI une licence illimitée, perpétuelle, libre de redevances, sous-licenciable, transférable et irrévocable pour utiliser, modifier ou adapter les Contributions à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, l’incorporation de Contributions dans un contenu qui peut être de nature commerciale. De plus, étant donné que les informations contenues sur ce site sont publiques et accessibles à tous les utilisateurs, vous reconnaissez que vous n’avez aucune attente en matière de confidentialité en ce qui concerne vos Contributions. Enfin, il vous est expressément interdit de soumettre les éléments suivants (« Contributions interdites ») :
- Toute Contribution qui encourage la conduite en état d’ébriété ou la consommation irresponsable d’alcool, dénigre des produits concurrents, est illégale, calomnieuse, diffamatoire, obscène, pornographique, indécente, lascive, racialement offensante, suggestive, harcelante, menaçante, envahissante de la vie privée ou des droits de publicité, abusive, incitative, frauduleuse ou autrement répréhensible;
- Toute soumission qui peut constituer, encourager ou fournir des instructions pour un crime, violer les droits de toute partie ou qui peut autrement créer une responsabilité ou violer toute loi locale, étatique, nationale ou internationale, y compris, sans s’y limiter, le matériel représentant de la pornographie juvénile, des actes de violence, la consommation de drogue ou qui peut enfreindre les règlements de la Securities and Exchange Commission des États-Unis ou toute règle d’une bourse telle que le La Bourse de New York, la Bourse américaine ou le NASDAQ;
- Toute soumission susceptible d’enfreindre un brevet, une marque de commerce, un secret commercial, un droit d’auteur ou d’autres droits intellectuels ou de propriété d’une partie;
- Toute Soumission qui usurpe l’identité d’une personne ou d’une entité ou qui déforme autrement votre affiliation avec une personne ou une entité;
- Promotions non sollicitées, campagnes politiques, publicités ou sollicitations;
- Informations privées de tiers, y compris, sans limitation, adresses, numéros de téléphone, adresses e-mail, numéros de sécurité sociale, numéros de sécurité sociale et numéros de carte de crédit;
- Virus, logiciels espions, chevaux de Troie, données corrompues ou tout autre fichier nuisible, perturbateur ou destructeur; ou
- Toute Soumission qui, à notre seul jugement, est inappropriée ou répréhensible ou qui restreint ou empêche toute autre personne d’utiliser ou de profiter du Site, ou qui peut exposer ABI ou ses sociétés affiliées ou utilisateurs à tout préjudice ou responsabilité de quelque nature que ce soit.
Pas d’archive - Bien que ce site Web comprenne des caractéristiques et des fonctionnalités qui vous permettent de télécharger certaines contributions à nos services ou systèmes, ce site Web n’est pas et ne doit pas fonctionner comme une archive. ABI n’aura aucune responsabilité envers vous ou toute autre personne pour la perte, l’endommagement ou la destruction de la Soumission . Vous êtes seul responsable de la conservation de copies de stockage et de sauvegarde indépendantes de toute soumission.
Avis de non-responsabilité - ABI se réserve le droit de modifier toute partie du site Web à tout moment et sans préavis, sous réserve de la disposition « Avis » ci-dessous.
Garanties, limitation de responsabilité - CE SITE WEB EST FOURNI TEL QUE DISPONIBLE ACTUELLEMENT. AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, CELLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N’EST FAITE À L’ÉGARD DE CE SITE WEB OU DE TOUTE INFORMATION OU LOGICIEL QU’IL CONTIENT. Ni ABI, ni ses sociétés affiliées, ni aucun de leurs dirigeants, administrateurs, agents ou autres représentants respectifs ne peuvent être tenus responsables des dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux ou punitifs, y compris, sans s’y limiter, la perte de données, de revenus, de profits ou de clientèle, la perte ou les dommages à la propriété et les réclamations de tiers découlant de votre accès ou de votre utilisation (ou de votre incapacité à utiliser) le site Web, ou découlant de toute action prise en réponse ou à la suite de tout contenu ou autre information disponible sur le site Web, quelle qu’en soit la cause, que ce soit sur la base d’une rupture de contrat, d’un délit, d’une violation des droits de propriété, de la responsabilité du fait des produits ou autrement – sauf si ABI ne prend pas les précautions de sécurité raisonnables décrites dans notre politique de confidentialité ou est autrement négligente. Ce qui précède s’applique même si ABI a été informée de la possibilité de tels dommages. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS; PAR CONSÉQUENT, LA LIMITATION OU L’EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS, ET LE PARAGRAPHE PRÉCÉDENT NE S’APPLIQUE PAS À UN RÉSIDENT DU NEW JERSEY DANS LA MESURE OÙ LES DOMMAGES CAUSÉS À CE RÉSIDENT DU NEW JERSEY SONT LE RÉSULTAT DE NOS ACTES NÉGLIGENTS OU IMPRUDENTS. Si vous n’êtes pas satisfait de quelque manière que ce soit des termes et conditions du site Web ou de la politique de confidentialité, votre seul et unique recours est de cesser votre utilisation du site Web et de ses services. Par les présentes, vous renoncez à toute réclamation contre ABI et ses sociétés affiliées, agents, représentants et concédants de licence découlant de votre utilisation du site Web, sauf si ABI ne prend pas les précautions de sécurité raisonnables décrites dans notre politique de confidentialité ou est autrement négligente.
Digital Millennium Copyright Act - Le cas échéant en vertu des lois applicables, ABI s’engage à respecter et à protéger les droits légaux des titulaires de droits d’auteur. En tant que tel, ABI adhère à la politique de notification et de suppression suivante, en pleine conformité avec l’article 512 (c) (3) du DMCA (17 U.S.C. § 512 et suivants). Si vous pensez que l’un des Contenus enfreint vos droits de propriété intellectuelle, veuillez soumettre une notification alléguant une telle violation (ci-après un « Avis de suppression DMCA »). Pour être valide, un avis de suppression DMCA doit (i) être fourni à l’agent désigné d’ABI (« agent des droits d’auteur »), comme indiqué ci-dessous, et (ii) inclure ce qui suit :
- Une signature physique ou électronique d’une personne autorisée à agir au nom du titulaire d’un droit exclusif prétendument violé;
- L’identification de l’œuvre protégée par le droit d’auteur qui aurait été violée ou, si plusieurs œuvres protégées par le droit d’auteur sur un seul site en ligne sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres;
- Identification du matériel qui est prétendument violé ou qui fait l’objet d’une activité illégale et qui doit être supprimé ou dont l’accès est désactivé et des informations raisonnablement suffisantes pour permettre au fournisseur de services de localiser le matériel;
- Des informations raisonnablement suffisantes pour permettre au fournisseur de services de vous contacter, telles qu’une adresse, un numéro de téléphone et, le cas échéant, un e-mail;
- Une déclaration selon laquelle vous croyez de bonne foi que l’utilisation du matériel de la manière dont on se plaint n’est pas autorisée par le propriétaire du droit d’auteur, son agent ou la loi; et
- Une déclaration selon laquelle, sous peine de parjure, les informations contenues dans la notification sont exactes et vous êtes autorisé à agir au nom du propriétaire du droit exclusif qui aurait été violé.
L’agent des droits d’auteur d’ABI pour recevoir les notifications de suppression DMCA est: email: trademarks@anheuser-busch.com. Pour plus de clarté, seuls les avis de suppression de DMCA doivent être envoyés à l’agent des droits d’auteur; toute autre rétroaction, commentaire, achat en ligne ou autre communication doit être dirigé vers le lien du service à la clientèle affiché sur le site Web. Vous reconnaissez que pour qu’ABI soit autorisé à supprimer tout contenu, votre avis de suppression DMCA doit être conforme à toutes les exigences de cette section.
Pas d’encadrement; Liens; Sites tiers – Le cadrage (incorporation d’une œuvre protégée par le droit d’auteur dans la page d’un site Web tiers), les liens en ligne ou d’autres méthodes d’association avec le site Web sont expressément interdits sans l’autorisation écrite préalable d’ABI.
Capacité d’accepter les termes et conditions - Vous déclarez que vous avez la capacité juridique et que vous êtes pleinement capable et compétent pour signer les termes, conditions, obligations, déclarations, déclarations et garanties énoncés dans les termes et conditions, et que vous vous conformez et vous conformez aux termes et conditions.
Cession - Les Frais et Conditions, ainsi que tous les droits et licences accordés ci-dessous, ne peuvent pas être transférés ou cédés par vous, mais peuvent être cédés par ABI sans restriction.
Avis - De temps à autre, nous pouvons réviser ces Termes et Conditions. Pour vous aider à rester à jour sur tout changement, ABI peut prendre une ou plusieurs des mesures suivantes: (1) ABI note la date de la dernière mise à jour des Termes et Conditions, et (2) lorsque ABI apporte une modification importante aux Termes et Conditions, nous pouvons publier des annonces bien visibles de ces changements sur le site Web à côté du lien vers ces Termes et Conditions. L’utilisation du site Web après la publication de toute condition modifiée est considérée comme une acceptation des conditions générales modifiées. ABI vous recommande fortement de vérifier périodiquement les Termes et Conditions. Si la loi nous oblige à obtenir votre consentement explicite pour toute modification des Conditions générales, nous ferons un effort commercialement raisonnable pour obtenir votre consentement avant de mettre en œuvre de telles révisions.
Droit applicable - Les présentes conditions générales, l’utilisation du site Web, des services et / ou de toute question contractuelle ou non contractuelle (y compris toute question précontractuelle) en relation avec leur conclusion, leur validité, leur interprétation, leur application, leur exécution et leur résiliation seront régies et interprétées conformément aux lois belges, dans la mesure où les lois belges ne sont pas annulées par les lois impératives applicables, par exemple, les lois sur la protection des consommateurs dont vous bénéficieriez obligatoirement.
Sans préjudice de vos droits obligatoires en vertu des lois applicables de soumettre toute réclamation à d’autres tribunaux compétents, tout litige découlant de ou en relation avec les présentes Conditions générales, votre utilisation du site Web, des services et / ou toute question contractuelle ou non contractuelle (y compris toute question précontractuelle). ) en ce qui concerne leur conclusion, leur validité, leur interprétation, leur application, leur exécution et leur résiliation seront soumises à la compétence exclusive des tribunaux belges. Si vous résidez aux États-Unis, les dispositions spécifiques ci-dessous concernant la loi applicable et l’arbitrage prévaudront.
Divers - Le défaut d’ABI d’appliquer une disposition des Conditions générales ne sera pas considéré comme une renonciation à cette disposition ou le droit d’appliquer cette disposition. Une version imprimée des Conditions générales et tout avis donné sous forme électronique sont admissibles dans les procédures judiciaires ou administratives fondées sur ou liées aux Conditions générales dans la même mesure et sous réserve des mêmes conditions que les autres documents et dossiers commerciaux générés et conservés à l’origine sous forme imprimée.
Si vous avez des questions ou des commentaires sur ces Termes et Conditions, veuillez nous contacter en utilisant notre site Web mondial « contactez-nous » (https://contactus.ab-inbev.com).
DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES POUR LES ÉTATS-UNIS
Si vous résidez aux États-Unis, les dispositions suivantes s’appliquent et prévalent sur toute disposition contradictoire ci-dessus :
Arbitrage exécutoire
- Tout litige ou réclamation découlant de votre utilisation du site Web, des présentes conditions générales et / ou de notre politique de confidentialité sera résolu par arbitrage exécutoire devant les Services d’arbitrage judiciaire et de médiation (« JAMS »), à un endroit déterminé par l’arbitre comme indiqué dans les présentes (à condition que cet emplacement soit raisonnablement pratique pour le demandeur), ou à un autre lieu convenu par les parties, conformément aux règles de procédure pour les litiges commerciaux énoncées dans les Règles générales d’arbitrage et de procédure de JAMS (« Règles et procédures JAMS ») en vigueur à ce moment-là, et le jugement sur la sentence rendue par l’arbitre (ou les arbitres) peut être rendu par tout tribunal compétent. L’arbitre sera choisi selon les règles et procédures jams. Veuillez vous rendre sur www.jamsadr.com pour voir une copie complète des règles et procédures JAMS ou pour déposer une demande d’arbitrage.
En résolvant une demande d’arbitrage, l’arbitre appliquera la loi du Missouri conformément à la loi fédérale sur l’arbitrage et aux délais de prescription applicables, et honorera les demandes de privilège reconnues par la loi. Dans le cas où vous êtes en mesure de démontrer que les coûts de l’arbitrage seront prohibitifs pour les coûts d’une poursuite, nous paierons la plupart de vos frais de dépôt et d’audience dans le cadre de l’arbitrage que l’arbitre juge nécessaire pour empêcher l’arbitrage d’être prohibitif en termes de coûts. Si une partie de cette clause d’arbitrage est jugée invalide, inapplicable ou illégale (en plus du fait que les réclamations ne seront pas arbitrées sur une base collective ou représentative), ou entre autrement en conflit avec les règles et procédures établies par JAMS, alors le reste de cette clause d’arbitrage restera en vigueur et sera interprétée conformément à ses conditions comme si la disposition invalide, inapplicable, illégale ou contradictoire n’était pas contenue dans les présentes. Si, toutefois, la partie jugée invalide, inapplicable ou illégale est que les réclamations ne seront pas arbitrées sur une base collective, représentative ou collective, ou en tant que procureur général privé au nom d’autres personnes dans une situation similaire, alors toute la disposition d’arbitrage sera nulle et non avenue, et ni vous ni nous ne serons autorisés à arbitrer le litige. Lors du dépôt d’une demande d’arbitrage, toutes les parties à cet arbitrage ont le droit de communication préalable, qui doit être complété dans les soixante jours suivant la demande d’arbitrage, à moins qu’il ne soit prolongé d’un commun accord entre les parties. Les différends relatifs à l’arbitrabilité de toute réclamation seront résolus par l’arbitre.
L’ARBITRAGE DES DIFFÉRENDS EN VERTU DU PRÉSENT PARAGRAPHE SE FERA SUR UNE BASE INDIVIDUELLE, ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D’UN GROUPE DANS UN PRÉTENDU RECOURS COLLECTIF OU UNE PROCÉDURE REPRÉSENTATIVE. VOUS NE POUVEZ PAS DÉPOSER DE RÉCLAMATION EN TANT QU’AVOCAT GÉNÉRAL PRIVÉ AU NOM D’AUTRES PERSONNES QUI SE TROUVENT DANS UNE SITUATION SIMILAIRE. L’ARBITRE NE PEUT REGROUPER OU FUSIONNER LES RÉCLAMATIONS D’AUTRES PERSONNES OU PARTIES QUI POURRAIENT SE TROUVER DANS UNE SITUATION SIMILAIRE .
EN ACCEPTANT L’ARBITRAGE DES DIFFÉRENDS TEL QU’ÉNONCÉ DANS LES PRÉSENTES, VOUS ACCEPTEZ DE RENONCER À VOTRE DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY ET DE LIMITER VOTRE DROIT D’APPEL. N’UTILISEZ PAS CE SITE SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES DISPOSITIONS D’ARBITRAGE EXÉCUTOIRE CI-DESSUS.
Merci d’avoir visité notre site.